JAVORNÁ · AURA & NORD · BÖHMERWALD
Böhmerwald erleben
Eine Nacht, ein verlängertes Wochenende oder eine ganze Woche. Entdecken Sie Seen, Wälder und besondere Ausflugsziele rund um Javorná.
Aufenthalt auswählen · 1–7 Nächte
Šumava CARD: mehr erleben, weniger bezahlen
Berechtigte Gäste erhalten die Karte bei neuen Buchungen ab 2 Nächten in Aura oder Nord seit dem 5. November 2026 nach der Registrierung kostenlos. Hier finden Sie echte Partnerangebote für Ausflüge ab Javorná.
Nutzen Sie die Karte, wenn es zu Ihrem Ausflug passt: beim gemeinsamen Essen, im Museum oder bei einem saisonalen Erlebnis. Die Rechenbeispiele zeigen Bedingungen, keine garantierte Ersparnis.
Gemeinsam essen in Železná Ruda
Restaurant Javor (Javorská 23) bietet mit Šumava CARD 20 % Rabatt ab einem Rechnungsbetrag über 600 CZK, einmal pro Aufenthalt. Beispiel: 1.200 CZK werden zu 960 CZK — 240 CZK Ersparnis. Entscheiden Sie nach Appetit, nicht nach Rabatt.
Beispiel: 240 CZK sparenOffizielle Bedingungen · Ort und Öffnung
Glaskunst in Klatovy
PASK-Glaspavillon, ein ermäßigter Eintritt pro Aufenthalt.
Offizielle Angebote und Bedingungen · Informationen zum OrtWellness Javor
15% während der Saison und 20% außerhalb, einmal täglich während des Aufenthalts.
Offizielle Angebote und Bedingungen
Sommer-Sessellift Pancíř
Sessellift ab Špičák und zurück; Erwachsene sparen laut Sommerpreisliste 2026 70 CZK.
Offizielle Angebote und Bedingungen
Sommerbahn Šumavláček
Saisonaler Šumavláček statt eines Teils der Wanderung, Ermäßigung auf das Fahrticket.
Offizielle Angebote und BedingungenKlatovy und seine Geschichte
Barockapotheke und Dr.-Hostaš-Museum mit jeweils eigenen Bedingungen.
Offizielle Angebote und BedingungenStará Vápenka · nah am Apartment
10 % Ermäßigung auf Speisen im Restaurant des Ökohofs Svinná. Schöner Abschluss einer Wanderung, öffentlich Do–So geöffnet.
Offizielles Partnerangebot · Restaurant und ÖffnungszeitenKaffee in Železná Ruda
CrossCafe Klostermann, Klostermannovo náměstí 24. Kinderecke und Rabatt auf die Rechnung.
Offizielle Angebote und Bedingungen · Informationen zum OrtSkitag am Špičák
Rabatt auf Skipässe, zusätzliches Angebot von 10% für Skischulunterricht.
Offizielle Angebote und BedingungenZwei neue Ausflugstage mit echten Ersparnissen
Sommerausflug: Pancíř und Železná Ruda
- Im Sommer fahren Sie mit dem historischen Sessellift von Špičák zum Pancíř. Mit Šumava CARD gibt es 20 % Rabatt auf die Rückfahrkarte. Die genannten Preisbeispiele stammen aus dem Sommer 2026.
- Kehren Sie auf dem Pancíř in der Berghütte ein. Ab 300 CZK Umsatz gibt es 10% Rabatt auf das Essen.
- Nachmittags lädt das CrossCafe Klostermann in Železná Ruda ein; dort erhalten Sie ebenfalls 10% Rabatt.
Beispiel: Zwei Erwachsene sparen 140 CZK bei der Seilbahn gegenüber zwei regulären Fahrkarten laut Sommerpreisliste 2026. Die Gastronomierabatte kommen hinzu.
Preisliste des BetreibersSommerprogramm. Der Betreiber meldete am 31. Oktober 2026 eine Wartungspause vor der Wintersaison. Sessellift-Betrieb.
Ein Kulturtag in Klatovy
- Beginnen Sie im Glaspavillon PASK mit 50% ermäßigtem Eintritt, einmal pro Aufenthalt.
- Besuchen Sie danach die Barockapotheke Zum Weißen Einhorn und das Dr.-Hostaš-Museum: jeweils 25% Ermäßigung.
- Zum Schluss lockt das Café Jednorožec in der Altstadt. Zu jedem Kuchen oder Sandwich gibt es einmal täglich eine hausgemachte Limonade gratis.
Vier verschiedene Vorteile in einer Stadt, einzeln bei den teilnehmenden Partnern einlösbar.
PASK · Offizielle Partner der Šumava CARDDie Vorteile gelten bei teilnehmenden Partnern nach Vorlage der Karte. Saisonale Verkehrsmittel fahren nach Betreiberfahrplan; eine Ersparnis entsteht nur bei tatsächlicher Nutzung.
IHRE ZEIT IN DEN BERGEN
Sieben Ideen für Ihren Aufenthalt
Wählen Sie die Aufenthaltsdauer und wischen Sie zwischen vollständigen Reiseplänen. Jede Variante enthält Anreise, Abreise und die Ausflüge nach Tagen.
Alle Ausflugsziele in der Umgebung →
1 Nacht
Kurze Auszeit · 3 Varianten

Eine Nacht in den Bergen
Eine kurze Auszeit, ein ruhiger Abend und ein schöner Morgenspaziergang.
Tagesprogramm ansehen · 2 Tage
- Ein Abend in Javorná. Ankommen, Waldluft atmen und zur Ruhe kommen.
- Morgenspaziergang bei Stará Vápenka. Von den Apartments geht es über Buchar zur Stará Vápenka. Die etwa 3,5 km lange Hin- und Rücktour bietet zum Abschluss schöne Blicke auf die Wiesen bei Svinná.

Eine Einkehr in Rovina
Ein Abend in Javorná und am Abreisetag ein Waldspaziergang mit Einkehr.
Tagesprogramm ansehen · 2 Tage
- Ein Abend in Javorná. Ankommen, Waldluft atmen und zur Ruhe kommen.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.

Dobrá Voda auf der Heimreise
Kurzurlaub mit kulturellem Zwischenstopp nach dem Check-out.
Tagesprogramm ansehen · 2 Tage
- Ein Abend in Javorná. Ankommen, Waldluft atmen und zur Ruhe kommen.
- Dobrá Voda. In der St.-Gunther-Kirche erwartet Sie ein eindrucksvoller Glasaltar von Vladěna Tesařová. Das Dr.-Šimon-Adler-Museum erzählt von der jüdischen Geschichte der Region; ein schöner weiterer Ausflug führt zum Guntherfelsen.Aktueller Museumshinweis: Das Dr.-Šimon-Adler-Museum ist vom 5. bis 13. November 2026 geschlossen. Die St.-Gunther-Kirche und der Weg zum Guntherfelsen haben eigene Zugangsbedingungen; bitte vorher prüfen. Offizielle Museumsmitteilung.
Weitere Varianten seitlich entdecken
2 Nächte
1 volle Ausflugstag · 3 Varianten

Ein Wochenende, das bleibt
Ein entspanntes Wochenende mit Natur und gemeinsamen Erlebnissen.
Tagesprogramm ansehen · 3 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Wölfe in Srní. 2 km · Eintritt frei · ohne Hund Der 2 km lange Lehrpfad führt zu einem 300 m langen erhöhten Holzsteg über dem drei Hektar großen Wolfsgehege. Neben dem Zentrum liegt ein Kinderspielplatz; ein Fernglas macht das Beobachten besonders interessant.Alternative: Im November sind Besucherzentrum und Parkplatz Srní geschlossen. unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang bei Chata Rovina und Vintířova skála; Wege und Gasthausöffnung bitte prüfen.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Stará Vápenka. Von den Apartments geht es über Buchar zu den Wiesen bei Svinná. Die 3,5 km lange Hin- und Rücktour dauert zu Fuß ungefähr eine Stunde; das Auto bleibt am Apartment.

Wochenende am Schwarzen See
Ein großer Ausflug zum Gletschersee und zwei entspannte Urlaubsmorgen.
Tagesprogramm ansehen · 3 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Schwarzer See. 7,2 km hin und zurück · Špičácké-Sattel Start ist der gebührenpflichtige Parkplatz P4 am Pass Špičácké sedlo. Der gelb markierte, befestigte Waldweg führt bis zum See; erst auf den letzten 150 Metern steigt er deutlicher an.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.

Entspanntes Wochenende auf Rovina
Ein Waldspaziergang, Einkehr und ein entspannter Abend.
Tagesprogramm ansehen · 3 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.
Weitere Varianten seitlich entdecken
3 Nächte
2 volle Ausflugstage · 3 Varianten

Entspannte Tage zu zweit
Schöne Ausflüge, eine gemütliche Einkehr und Zeit zum Entspannen.
Tagesprogramm ansehen · 4 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Schwarzer See. 7,2 km hin und zurück · Špičácké-Sattel Start ist der gebührenpflichtige Parkplatz P4 am Pass Špičácké sedlo. Der gelb markierte, befestigte Waldweg führt bis zum See; erst auf den letzten 150 Metern steigt er deutlicher an.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.

Wölfe und regionale Geschichten
Zwei Ausflugstage: Naturlehrpfad Srní und Glaskunst in Dobrá Voda.
Tagesprogramm ansehen · 4 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Wölfe in Srní. 2 km · Eintritt frei · ohne Hund Der 2 km lange Lehrpfad führt zu einem 300 m langen erhöhten Holzsteg über dem drei Hektar großen Wolfsgehege. Neben dem Zentrum liegt ein Kinderspielplatz; ein Fernglas macht das Beobachten besonders interessant.Alternative: Im November sind Besucherzentrum und Parkplatz Srní geschlossen. unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang bei Chata Rovina und Vintířova skála; Wege und Gasthausöffnung bitte prüfen.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Dobrá Voda. In der St.-Gunther-Kirche erwartet Sie ein eindrucksvoller Glasaltar von Vladěna Tesařová. Das Dr.-Šimon-Adler-Museum erzählt von der jüdischen Geschichte der Region; ein schöner weiterer Ausflug führt zum Guntherfelsen.Aktueller Museumshinweis: Das Dr.-Šimon-Adler-Museum ist vom 5. bis 13. November 2026 geschlossen. Die St.-Gunther-Kirche und der Weg zum Guntherfelsen haben eigene Zugangsbedingungen; bitte vorher prüfen. Offizielle Museumsmitteilung.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.

Von Wiesen zu den Seen
Zunächst ab Apartment zu Fuß, danach zu den beiden Gletscherseen.
Tagesprogramm ansehen · 4 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Stará Vápenka. Von den Apartments geht es über Buchar zu den Wiesen bei Svinná. Die 3,5 km lange Hin- und Rücktour dauert zu Fuß ungefähr eine Stunde; das Auto bleibt am Apartment.
- Schwarzer See und Teufelssee. 8,5 km · Wander-Rundweg Vom Špičácké sedlo geht es gelb markiert zum Schwarzen See, auf Rot über den Höhenzug Rozvodí zum Teufelssee und auf Gelb zurück. Zwei ganz unterschiedliche Gletscherseen an einem Wandertag.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.
Weitere Varianten seitlich entdecken
4 Nächte
3 volle Ausflugstage · 3 Varianten

Vier Nächte voller Entdeckungen
Gletschersee, Wölfe und Geschichten des Grenzlands.
Tagesprogramm ansehen · 5 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Stará Vápenka. Von den Apartments geht es über Buchar zu den Wiesen bei Svinná. Die 3,5 km lange Hin- und Rücktour dauert zu Fuß ungefähr eine Stunde; das Auto bleibt am Apartment.
- Schwarzer See. 7,2 km hin und zurück · Špičácké-Sattel Start ist der gebührenpflichtige Parkplatz P4 am Pass Špičácké sedlo. Der gelb markierte, befestigte Waldweg führt bis zum See; erst auf den letzten 150 Metern steigt er deutlicher an.
- Wölfe in Srní. 2 km · Eintritt frei · ohne Hund Der 2 km lange Lehrpfad führt zu einem 300 m langen erhöhten Holzsteg über dem drei Hektar großen Wolfsgehege. Neben dem Zentrum liegt ein Kinderspielplatz; ein Fernglas macht das Beobachten besonders interessant.Alternative: Im November sind Besucherzentrum und Parkplatz Srní geschlossen. unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang bei Chata Rovina und Vintířova skála; Wege und Gasthausöffnung bitte prüfen.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.

Burgen und Geschichten
Drei verschiedene Tage in Rovina, Dobrá Voda und Velhartice.
Tagesprogramm ansehen · 5 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Dobrá Voda. In der St.-Gunther-Kirche erwartet Sie ein eindrucksvoller Glasaltar von Vladěna Tesařová. Das Dr.-Šimon-Adler-Museum erzählt von der jüdischen Geschichte der Region; ein schöner weiterer Ausflug führt zum Guntherfelsen.Aktueller Museumshinweis: Das Dr.-Šimon-Adler-Museum ist vom 5. bis 13. November 2026 geschlossen. Die St.-Gunther-Kirche und der Weg zum Guntherfelsen haben eigene Zugangsbedingungen; bitte vorher prüfen. Offizielle Museumsmitteilung.
- Burg Velhartice. Besonders sehenswert ist die gotische Steinbrücke zwischen dem Paradiespalast und dem Wehrturm Putna. Zum Burgrundgang gehören auch historische Zisterne und Keller, die die Baugeschichte erlebbar machen.Alternative: Wenn keine Burgführung stattfindet (reguläre Saison 2026 endete am 1. November), besuchen Sie den Glaspavillon PASK in Klatovy (mit Šumava CARD 50 % Rabatt, einmal pro Aufenthalt); Öffnungszeiten prüfen.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.

Seen, Wölfe und Waldpanorama
Drei Naturausflüge: Srní, die Gletscherseen und der Guntherfelsen.
Tagesprogramm ansehen · 5 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Wölfe in Srní. 2 km · Eintritt frei · ohne Hund Der 2 km lange Lehrpfad führt zu einem 300 m langen erhöhten Holzsteg über dem drei Hektar großen Wolfsgehege. Neben dem Zentrum liegt ein Kinderspielplatz; ein Fernglas macht das Beobachten besonders interessant.Alternative: Im November sind Besucherzentrum und Parkplatz Srní geschlossen. gehen Sie von Javorná zu Fuß zur Stará Vápenka und zurück (ca. 3,5 km), ohne Autofahrt.
- Schwarzer See und Teufelssee. 8,5 km · Wander-Rundweg Vom Špičácké sedlo geht es gelb markiert zum Schwarzen See, auf Rot über den Höhenzug Rozvodí zum Teufelssee und auf Gelb zurück. Zwei ganz unterschiedliche Gletscherseen an einem Wandertag.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.
Weitere Varianten seitlich entdecken
5 Nächte
4 volle Ausflugstage · 3 Varianten

Seen, Wälder und Flusslandschaft
Längere Wanderungen, besondere Ausblicke und ein ruhiger Tag.
Tagesprogramm ansehen · 6 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Stará Vápenka. Von den Apartments geht es über Buchar zu den Wiesen bei Svinná. Die 3,5 km lange Hin- und Rücktour dauert zu Fuß ungefähr eine Stunde; das Auto bleibt am Apartment.
- Schwarzer See und Teufelssee. 8,5 km · Wander-Rundweg Vom Špičácké sedlo geht es gelb markiert zum Schwarzen See, auf Rot über den Höhenzug Rozvodí zum Teufelssee und auf Gelb zurück. Zwei ganz unterschiedliche Gletscherseen an einem Wandertag.
- Povydří. 7 km · ca. 2 Std. 20 Min. · einfache Strecke Ab Antýgl folgt der Weg der Vydra flussabwärts. Nach 4 km erreicht man die Turnerova chata mit Restaurant und Eis, nach weiteren 3 km Čeňkova Pila. Rückfahrt vor dem Start prüfen: Gibt es wirklich einen passenden Bus Čeňkova Pila → Antýgl laut IDOS? Die Verbindung kann selten oder gar nicht verkehren. Ohne passende Fahrt besser Antýgl → Turnerova chata → Antýgl wandern (insgesamt rund 8 km), statt die einfache Strecke zu gehen.
- Ein ruhiger Tag. Zwischen längeren Wanderungen gehört ein ruhiger Tag in Javorná dazu: Wiesen bei Svinná, ein spätes Frühstück und ein entspannter Nachmittag im Apartment.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.

Familienreise durch den Böhmerwald
Wölfe, Schwarzer See, Rovina und der Glasaltar von Dobrá Voda.
Tagesprogramm ansehen · 6 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Wölfe in Srní. 2 km · Eintritt frei · ohne Hund Der 2 km lange Lehrpfad führt zu einem 300 m langen erhöhten Holzsteg über dem drei Hektar großen Wolfsgehege. Neben dem Zentrum liegt ein Kinderspielplatz; ein Fernglas macht das Beobachten besonders interessant.Alternative: Im November sind Besucherzentrum und Parkplatz Srní geschlossen. gehen Sie von Javorná zu Fuß zur Stará Vápenka und zurück (ca. 3,5 km), ohne Autofahrt.
- Schwarzer See. 7,2 km hin und zurück · Špičácké-Sattel Start ist der gebührenpflichtige Parkplatz P4 am Pass Špičácké sedlo. Der gelb markierte, befestigte Waldweg führt bis zum See; erst auf den letzten 150 Metern steigt er deutlicher an.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Dobrá Voda. In der St.-Gunther-Kirche erwartet Sie ein eindrucksvoller Glasaltar von Vladěna Tesařová. Das Dr.-Šimon-Adler-Museum erzählt von der jüdischen Geschichte der Region; ein schöner weiterer Ausflug führt zum Guntherfelsen.Aktueller Museumshinweis: Das Dr.-Šimon-Adler-Museum ist vom 5. bis 13. November 2026 geschlossen. Die St.-Gunther-Kirche und der Weg zum Guntherfelsen haben eigene Zugangsbedingungen; bitte vorher prüfen. Offizielle Museumsmitteilung.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.

Fünf Nächte mit Šumava CARD
Bergseen, lokale Geschichten und Rabatt im PASK.
Tagesprogramm ansehen · 6 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Stará Vápenka. Von den Apartments geht es über Buchar zu den Wiesen bei Svinná. Die 3,5 km lange Hin- und Rücktour dauert zu Fuß ungefähr eine Stunde; das Auto bleibt am Apartment.
- Klatovy: Glas und Geschichte mit der Šumava CARD. Kombinieren Sie den Glaspavillon PASK mit dem Dr.-Hostaš-Museum, wenn genügend Zeit bleibt. Mit der Karte gibt es 50 % Rabatt im PASK (einmal pro Aufenthalt) und 25 % im Museum (einmal täglich). PASK öffnet November–März normalerweise 11:00–16:30 Uhr; das Museum ist meist montags geschlossen. Bitte aktuelle Angaben prüfen. Šumava CARD.
- Dobrá Voda. In der St.-Gunther-Kirche erwartet Sie ein eindrucksvoller Glasaltar von Vladěna Tesařová. Das Dr.-Šimon-Adler-Museum erzählt von der jüdischen Geschichte der Region; ein schöner weiterer Ausflug führt zum Guntherfelsen.Aktueller Museumshinweis: Das Dr.-Šimon-Adler-Museum ist vom 5. bis 13. November 2026 geschlossen. Die St.-Gunther-Kirche und der Weg zum Guntherfelsen haben eigene Zugangsbedingungen; bitte vorher prüfen. Offizielle Museumsmitteilung.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.
Weitere Varianten seitlich entdecken
6 Nächte
5 volle Ausflugstage · 3 Varianten

Familienzeit im Böhmerwald
Ein abwechslungsreicher Familienurlaub mit genügend Pausen.
Tagesprogramm ansehen · 7 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Wölfe in Srní. 2 km · Eintritt frei · ohne Hund Der 2 km lange Lehrpfad führt zu einem 300 m langen erhöhten Holzsteg über dem drei Hektar großen Wolfsgehege. Neben dem Zentrum liegt ein Kinderspielplatz; ein Fernglas macht das Beobachten besonders interessant.Alternative: Im November sind Besucherzentrum und Parkplatz Srní geschlossen. besuchen Sie den Glaspavillon PASK in Klatovy (mit Šumava CARD 50 % Rabatt, einmal pro Aufenthalt); Öffnungszeiten prüfen.
- Stará Vápenka. Von den Apartments geht es über Buchar zu den Wiesen bei Svinná. Die 3,5 km lange Hin- und Rücktour dauert zu Fuß ungefähr eine Stunde; das Auto bleibt am Apartment.
- Schwarzer See. 7,2 km hin und zurück · Špičácké-Sattel Start ist der gebührenpflichtige Parkplatz P4 am Pass Špičácké sedlo. Der gelb markierte, befestigte Waldweg führt bis zum See; erst auf den letzten 150 Metern steigt er deutlicher an.
- Dobrá Voda. In der St.-Gunther-Kirche erwartet Sie ein eindrucksvoller Glasaltar von Vladěna Tesařová. Das Dr.-Šimon-Adler-Museum erzählt von der jüdischen Geschichte der Region; ein schöner weiterer Ausflug führt zum Guntherfelsen.Aktueller Museumshinweis: Das Dr.-Šimon-Adler-Museum ist vom 5. bis 13. November 2026 geschlossen. Die St.-Gunther-Kirche und der Weg zum Guntherfelsen haben eigene Zugangsbedingungen; bitte vorher prüfen. Offizielle Museumsmitteilung.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.

Seen, Vydra und Bayerischer Wald
Längere Wanderungen, Ruhezeiten und ein Tag voller Burgengeschichte.
Tagesprogramm ansehen · 7 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Schwarzer See und Teufelssee. 8,5 km · Wander-Rundweg Vom Špičácké sedlo geht es gelb markiert zum Schwarzen See, auf Rot über den Höhenzug Rozvodí zum Teufelssee und auf Gelb zurück. Zwei ganz unterschiedliche Gletscherseen an einem Wandertag.
- Povydří. 7 km · ca. 2 Std. 20 Min. · einfache Strecke Ab Antýgl folgt der Weg der Vydra flussabwärts. Nach 4 km erreicht man die Turnerova chata mit Restaurant und Eis, nach weiteren 3 km Čeňkova Pila. Rückfahrt vor dem Start prüfen: Gibt es wirklich einen passenden Bus Čeňkova Pila → Antýgl laut IDOS? Die Verbindung kann selten oder gar nicht verkehren. Ohne passende Fahrt besser Antýgl → Turnerova chata → Antýgl wandern (insgesamt rund 8 km), statt die einfache Strecke zu gehen.
- Ein ruhiger Tag. Zwischen längeren Wanderungen gehört ein ruhiger Tag in Javorná dazu: Wiesen bei Svinná, ein spätes Frühstück und ein entspannter Nachmittag im Apartment.
- Haus zur Wildnis. Ludwigsthal ist auch mit dem Zug erreichbar, Haltestelle Ludwigsthal/Haus zur Wildnis. Der Waldweg führt an Gehegen für Luchse, Wölfe, Wildpferde und Auerochsen vorbei sowie zu einer Steinzeithöhle.Alternative: Wenn Haus zur Wildnis geschlossen ist (9.11.–25.12.2026), besuchen Sie den Glaspavillon PASK in Klatovy (mit Šumava CARD 50 % Rabatt, einmal pro Aufenthalt); Öffnungszeiten prüfen.
- Burg Velhartice. Besonders sehenswert ist die gotische Steinbrücke zwischen dem Paradiespalast und dem Wehrturm Putna. Zum Burgrundgang gehören auch historische Zisterne und Keller, die die Baugeschichte erlebbar machen.Alternative: Wenn keine Burgführung stattfindet (reguläre Saison 2026 endete am 1. November), unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang bei Chata Rovina und Vintířova skála; Wege und Gasthausöffnung bitte prüfen.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.

Natur und Kultur im Gleichgewicht
Fünf harmonische Ausflugstage mit Zeit für Erholung.
Tagesprogramm ansehen · 7 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Stará Vápenka. Von den Apartments geht es über Buchar zu den Wiesen bei Svinná. Die 3,5 km lange Hin- und Rücktour dauert zu Fuß ungefähr eine Stunde; das Auto bleibt am Apartment.
- Schwarzer See. 7,2 km hin und zurück · Špičácké-Sattel Start ist der gebührenpflichtige Parkplatz P4 am Pass Špičácké sedlo. Der gelb markierte, befestigte Waldweg führt bis zum See; erst auf den letzten 150 Metern steigt er deutlicher an.
- Klatovy: Glas und Geschichte mit der Šumava CARD. Kombinieren Sie den Glaspavillon PASK mit dem Dr.-Hostaš-Museum, wenn genügend Zeit bleibt. Mit der Karte gibt es 50 % Rabatt im PASK (einmal pro Aufenthalt) und 25 % im Museum (einmal täglich). PASK öffnet November–März normalerweise 11:00–16:30 Uhr; das Museum ist meist montags geschlossen. Bitte aktuelle Angaben prüfen. Šumava CARD.
- Dobrá Voda. In der St.-Gunther-Kirche erwartet Sie ein eindrucksvoller Glasaltar von Vladěna Tesařová. Das Dr.-Šimon-Adler-Museum erzählt von der jüdischen Geschichte der Region; ein schöner weiterer Ausflug führt zum Guntherfelsen.Aktueller Museumshinweis: Das Dr.-Šimon-Adler-Museum ist vom 5. bis 13. November 2026 geschlossen. Die St.-Gunther-Kirche und der Weg zum Guntherfelsen haben eigene Zugangsbedingungen; bitte vorher prüfen. Offizielle Museumsmitteilung.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.
Weitere Varianten seitlich entdecken
7 Nächte
6 volle Ausflugstage · 3 Varianten

Eine ganze Woche in den Bergen
Juni und August laden zu längeren Ferien ein. Acht Tage für Ihren Böhmerwald.
Tagesprogramm ansehen · 8 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Stará Vápenka. Von den Apartments geht es über Buchar zu den Wiesen bei Svinná. Die 3,5 km lange Hin- und Rücktour dauert zu Fuß ungefähr eine Stunde; das Auto bleibt am Apartment.
- Schwarzer See. 7,2 km hin und zurück · Špičácké-Sattel Start ist der gebührenpflichtige Parkplatz P4 am Pass Špičácké sedlo. Der gelb markierte, befestigte Waldweg führt bis zum See; erst auf den letzten 150 Metern steigt er deutlicher an.
- Ein ruhiger Tag. Zwischen längeren Wanderungen gehört ein ruhiger Tag in Javorná dazu: Wiesen bei Svinná, ein spätes Frühstück und ein entspannter Nachmittag im Apartment.
- Povydří. 7 km · ca. 2 Std. 20 Min. · einfache Strecke Ab Antýgl folgt der Weg der Vydra flussabwärts. Nach 4 km erreicht man die Turnerova chata mit Restaurant und Eis, nach weiteren 3 km Čeňkova Pila. Rückfahrt vor dem Start prüfen: Gibt es wirklich einen passenden Bus Čeňkova Pila → Antýgl laut IDOS? Die Verbindung kann selten oder gar nicht verkehren. Ohne passende Fahrt besser Antýgl → Turnerova chata → Antýgl wandern (insgesamt rund 8 km), statt die einfache Strecke zu gehen.
- Burg Velhartice. Besonders sehenswert ist die gotische Steinbrücke zwischen dem Paradiespalast und dem Wehrturm Putna. Zum Burgrundgang gehören auch historische Zisterne und Keller, die die Baugeschichte erlebbar machen.Alternative: Wenn keine Burgführung stattfindet (reguläre Saison 2026 endete am 1. November), besuchen Sie den Glaspavillon PASK in Klatovy (mit Šumava CARD 50 % Rabatt, einmal pro Aufenthalt); Öffnungszeiten prüfen.
- Haus zur Wildnis. Ludwigsthal ist auch mit dem Zug erreichbar, Haltestelle Ludwigsthal/Haus zur Wildnis. Der Waldweg führt an Gehegen für Luchse, Wölfe, Wildpferde und Auerochsen vorbei sowie zu einer Steinzeithöhle.Alternative: Wenn Haus zur Wildnis geschlossen ist (9.11.–25.12.2026), unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang bei Chata Rovina und Vintířova skála; Wege und Gasthausöffnung bitte prüfen.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.

Eine entspannte Familienwoche
Von den Wölfen über Rovina und Dobrá Voda zu Seen und Vydra.
Tagesprogramm ansehen · 8 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Wölfe in Srní. 2 km · Eintritt frei · ohne Hund Der 2 km lange Lehrpfad führt zu einem 300 m langen erhöhten Holzsteg über dem drei Hektar großen Wolfsgehege. Neben dem Zentrum liegt ein Kinderspielplatz; ein Fernglas macht das Beobachten besonders interessant.Alternative: Im November sind Besucherzentrum und Parkplatz Srní geschlossen. gehen Sie von Javorná zu Fuß zur Stará Vápenka und zurück (ca. 3,5 km), ohne Autofahrt.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Dobrá Voda. In der St.-Gunther-Kirche erwartet Sie ein eindrucksvoller Glasaltar von Vladěna Tesařová. Das Dr.-Šimon-Adler-Museum erzählt von der jüdischen Geschichte der Region; ein schöner weiterer Ausflug führt zum Guntherfelsen.Aktueller Museumshinweis: Das Dr.-Šimon-Adler-Museum ist vom 5. bis 13. November 2026 geschlossen. Die St.-Gunther-Kirche und der Weg zum Guntherfelsen haben eigene Zugangsbedingungen; bitte vorher prüfen. Offizielle Museumsmitteilung.
- Schwarzer See und Teufelssee. 8,5 km · Wander-Rundweg Vom Špičácké sedlo geht es gelb markiert zum Schwarzen See, auf Rot über den Höhenzug Rozvodí zum Teufelssee und auf Gelb zurück. Zwei ganz unterschiedliche Gletscherseen an einem Wandertag.
- Povydří. 7 km · ca. 2 Std. 20 Min. · einfache Strecke Ab Antýgl folgt der Weg der Vydra flussabwärts. Nach 4 km erreicht man die Turnerova chata mit Restaurant und Eis, nach weiteren 3 km Čeňkova Pila. Rückfahrt vor dem Start prüfen: Gibt es wirklich einen passenden Bus Čeňkova Pila → Antýgl laut IDOS? Die Verbindung kann selten oder gar nicht verkehren. Ohne passende Fahrt besser Antýgl → Turnerova chata → Antýgl wandern (insgesamt rund 8 km), statt die einfache Strecke zu gehen.
- Ein ruhiger Tag. Zwischen längeren Wanderungen gehört ein ruhiger Tag in Javorná dazu: Wiesen bei Svinná, ein spätes Frühstück und ein entspannter Nachmittag im Apartment.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.

Eine Woche ohne unnötige Umwege
Natur, Kultur und Ruhe in einer gut geplanten Woche.
Tagesprogramm ansehen · 8 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Stará Vápenka. Von den Apartments geht es über Buchar zu den Wiesen bei Svinná. Die 3,5 km lange Hin- und Rücktour dauert zu Fuß ungefähr eine Stunde; das Auto bleibt am Apartment.
- Dobrá Voda. In der St.-Gunther-Kirche erwartet Sie ein eindrucksvoller Glasaltar von Vladěna Tesařová. Das Dr.-Šimon-Adler-Museum erzählt von der jüdischen Geschichte der Region; ein schöner weiterer Ausflug führt zum Guntherfelsen.Aktueller Museumshinweis: Das Dr.-Šimon-Adler-Museum ist vom 5. bis 13. November 2026 geschlossen. Die St.-Gunther-Kirche und der Weg zum Guntherfelsen haben eigene Zugangsbedingungen; bitte vorher prüfen. Offizielle Museumsmitteilung.
- Schwarzer See. 7,2 km hin und zurück · Špičácké-Sattel Start ist der gebührenpflichtige Parkplatz P4 am Pass Špičácké sedlo. Der gelb markierte, befestigte Waldweg führt bis zum See; erst auf den letzten 150 Metern steigt er deutlicher an.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Ein ruhiger Tag. Zwischen längeren Wanderungen gehört ein ruhiger Tag in Javorná dazu: Wiesen bei Svinná, ein spätes Frühstück und ein entspannter Nachmittag im Apartment.
- Klatovy: Glas und Geschichte mit der Šumava CARD. Kombinieren Sie den Glaspavillon PASK mit dem Dr.-Hostaš-Museum, wenn genügend Zeit bleibt. Mit der Karte gibt es 50 % Rabatt im PASK (einmal pro Aufenthalt) und 25 % im Museum (einmal täglich). PASK öffnet November–März normalerweise 11:00–16:30 Uhr; das Museum ist meist montags geschlossen. Bitte aktuelle Angaben prüfen. Šumava CARD.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.
Weitere Varianten seitlich entdecken
AUSFLÜGE AB JAVORNÁ
Der Böhmerwald zu jeder Jahreszeit
Gletscherseen, ruhige Waldwege, Burggeschichten und gemütliche Einkehr. Sieben Aufenthaltsideen führen von einer Nacht bis zur ganzen Urlaubswoche.
JUNI – AUGUST
Sommer voller Ausflüge
Schwarzer See, Vydra-Tal, Waldwege und genügend Zeit für Erholung. Juni und August eignen sich besonders für eine ganze Woche.
EINE GANZE WOCHE · 7 NächteWINTER
Ruhige Wintertage
Verschneites Javorná, Winterwanderwege, Museen und gemütliche Abende im Apartment.
Winterwoche · Programm für 8 TageNEBENSAISON
Eine ganze Woche genießen
Frühling und Herbst laden zu entspannten Entdeckungen ein. Fragen Sie nach einem individuellen Wochenangebot außerhalb der Hauptsaison.
Individuelles Wochenangebot anfragenZeitraum noch offen? Nachricht sendenWinterwoche · Programm für 8 Tage
- Ankunft in Javorná. Im Apartment ankommen und den ersten Abend in den Bergen genießen.
- Winterwanderwege im Nationalpark Šumava. Verschneite Wälder auf gepflegten Fußwegen erleben.
- Stará Vápenka. Von den Apartments geht es über Buchar zu den Wiesen bei Svinná. Die 3,5 km lange Hin- und Rücktour dauert zu Fuß ungefähr eine Stunde; das Auto bleibt am Apartment.
- Šumava-Museum in Sušice. Im Šumava-Museum in Sušice entdecken Sie regionale Geschichte und die eindrucksvolle mechanische Weihnachtskrippe. Anschließend bleibt Zeit für Mittagessen oder Kaffee im Ort.
- Chata Rovina. Von der Chata Rovina führt eine etwa 3 km lange Wanderung zur Kapelle und zum Guntherfelsen auf dem Březník. Danach bietet sich eine gemütliche Einkehr an; im Sommer gibt es eine Terrasse und einen Kinderspielplatz.Mit dem E-Auto? An der Chata Rovina gibt es 2 öffentliche E.ON-Type-2-Ladepunkte (bis 22 kW). Belegung und Tarif vorab prüfen. Informationen vom Betreiber.
- Bergsynagoge Hartmanice. Die Bergsynagoge Hartmanice erzählt von der örtlichen jüdischen Gemeinde und der wechselvollen Geschichte des Grenzlands. Anschließend bietet sich ein Spaziergang durch Hartmanice an.
- Ein ruhiger Tag. Zwischen längeren Wanderungen gehört ein ruhiger Tag in Javorná dazu: Wiesen bei Svinná, ein spätes Frühstück und ein entspannter Nachmittag im Apartment.
- Ein gemütlicher Vormittag. Frühstück im Apartment und anschließend Heimreise.
AURA & NORD
Noch mehr Böhmerwald
19 weitere Ausflugstipps, Routen, praktische Informationen und Ausflüge mit Hund finden Sie in unserem regionalen Reiseführer.
Saisonale Hinweise · November 2026
Das Dr.-Šimon-Adler-Museum in Dobrá Voda ist vom 5. bis 13. November geschlossen. Das Besucherzentrum Haus zur Wildnis ist vom 9. November bis 25. Dezember geschlossen. Die reguläre Besuchersaison der Burg Velhartice ist beendet. Das Besucherzentrum Srní ist im November einschließlich Parkplatz geschlossen.
Offizielle Quellen: Muzeum Šumavy, Bavarian Forest National Park, Velhartice, Srní.
Offizielle Routen und Besucherinformationen
- Železná Ruda — Černé jezero 3.6 km
- NP Šumava — Povydří 7 km
- NP Šumava — Srní 2 km
- NP Šumava — zimní pěší trasy
- Muzeum Šumavy Sušice
- Chata Rovina — Restaurant und Spielplatz
- Turnerova chata — Rastplatz im Povydří
- Haus zur Wildnis — Anreise und Gehege
- Familienerfahrung: Schwarzer See mit Kinderwagen
- Familienerfahrung: Wölfe in Srní
- Familienerfahrung: Povydří mit Kindern
Angaben zu Routen und Ausgangspunkten stammen vom Nationalpark Šumava, der Touristinformation Železná Ruda und örtlichen Betreibern. Die Familientipps ergänzen veröffentlichte Besuchserfahrungen, die oben verlinkt sind. Quellen geprüft am 5. November 2026.
Bildnachweise und Lizenzen
- Huhulenik — CC BY 3.0 (cerne-detail)
- SchiDD — CC BY-SA 4.0 (rovina)
- Michal Ritter — CC BY 2.0 (srni)
- Krabat77 — CC BY-SA 3.0 (svinna-krajina)
- Chorar — CC BY-SA 4.0 (certovo)
- Richenza — CC BY-SA 3.0 (dobra-voda)
- Gargolla — CC BY-SA 3.0 (haus-wildnis)
Fotos für die Website aufbereitet (WebP und Bildgröße).


